Wichtig: Sie können immer jemanden (Familienangehörigen, Freunde usw.) zu Behördengängen mitnehmen. Gern können Sie vorher bei den Behörden anfragen, ob sie einen Dolmetscher stellen können. Ansonsten ist es erlaubt, dass Sie eine Vollmacht (formloses Schreiben möglich) einer Person Ihres Vertrauens mitgeben und diese regelt dann die behördlichen Angelegenheiten, wenn zum Beispiel ein Pass abgeholt werden soll. Aber am besten ist es natürlich immer, wenn Sie persönlich erscheinen. 

Passbeschaffung aus dem Heimatland

MOSAIK e.V.

Peterssteinweg 3                                  
04107 Leipzig

Montag, Mittwoch, Donnerstag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr
Dienstag 13:00 Uhr – 18:00 Uhr

mehrsprachiger Flyer

DRK (Deutsches Rotes Kreuz)

Johannisplatz 2                                                    
04103 Leipzig

Montag bis Freitag 07:30 Uhr – 18:00 Uhr

Diakonie

Nikolaikirchhof 3

04109 Leipzig

Mittwoch 12:00 Uhr – 15:00 Uhr

(sowie nach Vereinbarung auf deutsch, englisch französisch)

Führerschein

Wichtig: Bis sechs Monate (185 Tage) nach Ihrer Ankunft in Deutschland können Sie Ihren Führerschein umtauschen.  Falls Sie diesen Termin nicht schaffen, müssen Sie den Führerschein noch einmal komplett absolvieren, was sehr viel teurer ist (zwischen 2.000 und 3.000 €).

Sie müssen einen Termin über die  Onlineterminvereinbarung der Fahrerlaubnisbehörde oder über das Bürgertelefon 0341 115 vereinbaren. Und der ausländische Führerschein muss zum Zeitpunkt der Antragstellung in der Behörde gültig sein. Bei abgelaufenen Führerscheinen ist keine Umschreibung möglich.

Im Rahmen der Umschreibung muss bei der DEKRA sowohl eine theoretische als auch eine praktische Prüfung abgelegt werden. Die deutsche Fahrerlaubnis kann erst nach erfolgreichem Bestehen beider Prüfungen erteilt werden.

Sie können die Kosten bar oder per EC-Karte bezahlen. Folgende Kosten sind möglich, je nachdem, um welchen Führerschein es sich handelt:

• ohne vorhandene Probezeit: 49,00 Euro
• mit vorhandener Probezeit: 49,80 Euro
• bei Bedarf Expresslieferung: zusätzlich 7,68 Euro

Außerdem benötigen Sie folgende Dokumente beim Technischen Rathaus :

• gültiger Aufenthaltstitel oder Reisepass
• gültiger ausländischer Führerschein
• Übersetzung des ausländischen Führerscheins in die deutsche Sprache durch einen amtlich anerkannten Übersetzer
• aktuelles biometrisches Lichtbild
• Name und Anschrift der Fahrschule
• Nachweis über die Ausbildung in Erster Hilfe
  Die Schulung muss mindestens neun Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten umfassen. In der Schulung muss das Wissen durch theoretischen Unterricht und praktische Übungen vermittelt werden. Dies bedeutet, dass eine Onlineschulung nicht anerkannt werden kann.
• Sehtestbescheinigung oder ab Klasse C1 Bescheinigung über die ärztliche Untersuchung des Sehvermögens
  Der Sehtest muss von einer amtlich anerkannten Sehteststelle durchgeführt werden. Dieser darf nicht älter als 2 Jahre sein.
  Die Untersuchung über das Sehvermögen (für Klasse C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D und DE) kann von einem Augenarzt, einem Arzt für Arbeits- oder Betriebsmedizin, einem Arzt bei einer Begutachtungsstelle für Fahreignung, einem Arzt des Gesundheitsamtes oder einem anderen Arzt der öffentlichen Verwaltung durchgeführt werden. Die Bescheinigung über die Untersuchung der Augen darf bei Antragstellung nicht älter als zwei Jahre sein. Können die Eignungsvoraussetzungen nach Anlage 6 Nummer 2.1 nicht zweifelsfrei erfüllt werden, ist das Zeugnis eines Augenarztes (Anlage 6 Nummer 2.2 der Fahrerlaubnisverordnung) erforderlich.
• Bescheinigung über die körperliche und geistige Eignung ab Klasse C1
  Die Untersuchung über die gesundheitliche Eignung kann von einem Arzt für Arbeits- oder Betriebsmedizin, einem Arzt bei einer Begutachtungsstelle für Fahreignung, einem Arzt des Gesundheitsamtes, einem anderen Arzt der öffentlichen Verwaltung oder von jedem Arzt für Allgemeinmedizin oder für Innere Medizin durchgeführt werden. Die ärztliche Bescheinigung darf bei Antragstellung nicht älter als ein Jahr sein.
• Funktions- und Leistungstest (nur für Klassen D1/D1E und D/DE)
  Bewerber um eine Fahrerlaubnis der Klassen D1/D1E und D/DE haben ihre Eignung zusätzlich durch einen Funktions- und Leistungstest nachweisen (Anlage 5 Nummer 2 Fahrerlaubnisverordnung). Die Bescheinigung über den Funktions- und Leistungstest wird durch einen Arbeits- bzw. Betriebsmediziner oder einer Begutachtungsstelle für Fahreignung erstellt und darf bei Antragstellung nicht älter als ein Jahr sein.
• Führungszeugnis - Belegart "O", zur Vorlage bei einer Behörde (nur für Klassen D1/D1E und D/DE)
  Das Führungszeugnis ist bei einem Bürgerbüro oder über das amtliche Online-Portal des Bundesamts für Justiz zu beantragen und direkt an die Fahrerlaubnisbehörde übermitteln zu lassen.

Beim Termin in der Fahrerlaubnisbehörde erfolgt die Antragsaufnahme und der ausländische Führerschein wird eingezogen und zur Echtheitsprüfung an die Polizei übergeben. Die Echtheitsprüfung dauert etwa 4 Wochen. Nach Abschluss der Echtheitsprüfung wird bei Vorliegen aller Unterlagen die Prüfungszulassung an die DEKRA erteilt.

Negativer BAMF-Bescheid - Anlaufstellen

MOSAIK e.V.

Peterssteinweg 3                                    
04107 Leipzig

Montag, Mittwoch, Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr
Dienstag: 13:00 – 18:00 Uhr

DRK (Deutsches Rotes Kreuz)

Holzhäuser Straße 120                                                     
04299 Leipzig

Montag bis Freitag: 07:30 – 18:00 Uhr

Sächsischer Flüchtlingsrat

Lützner Straße 93/95                                           
04177 Leipzig

Mittwochs für arabische Menschen: 10:00 Uhr – 12:00 Uhr
Mittwochs für alle Sprachen: 13:00 Uhr – 17:00 Uhr

Caritas (an der Propstei)
Ruth-Pfau-Straße 2                                                             
04107 Leipzig

Montag bis Freitag: 9:00 Uhr – 16:00 Uhr

Diakonie

Nikolaikirchhof 3                                                   
04109 Leipzig

Mittwochs auf Englisch und Französisch: 12:00 Uhr – 15:00 Uhr

Amnesty International e.V.

(Asylgruppe Leipzig)                              
Sternwarten Straße 4
04103 Leipzig

Montag bis Donnerstag: 09:00 Uhr – 18:00 Uhr